Photoshop

Photoshop CS3 Türkçe’yi İngilizce’ye çevirmek

Şubat 19th 2009 | Yazan worktürk
1 Yıldız2 Yıldız3 Yıldız4 Yıldız5 Yıldız (5 votes, average: 4,20 out of 5)
Loading ... Loading ...
Translate to English Translate to German Translate to Japan Translate to Spanish Translate to Portuguese Translate to Russian Translate to Chinese

alt


Türkçe:
Photoshop Türkçeyi bir hevesle kuruyoruz ama internet üzerindeki dersleri vs takip etmeye başladığımızda derslerin büyük çoğunluğunun İngilzce olduğunu görünce ah neden şunu ingilzce kurmadım diye düşünmeye başlıyoruz.

İşte bu sebeple daha önce hazırladığımız Photoshop’u İngilzceye çevirme yamasının bazı kullanıcılarda hatalı çalıştığını da göze alarak yeni bir versiyonunu hazırladık.

1- Yamayı İndirin
2- Photoshop CS3 çalışıyorsa kapatın,
3- workturk-PSHOP-PATCH.exe’ yi çalıştırın

Hepsi Bukadar!

alt


Güle güle kullanın :)


English:

Ever had to work at someone else’s foreign-language Photoshop and hadto guess which one was the menu item you were looking for?

You just think that some of thesecreative translations are counter-intuitive?

Or you just want to followall these wonderful tutorials on internet, but you never know which buttonto push in your french or others version of the application?

Here is how to change the interface language of a localized Photoshop to US-English without re-installing the application.?

Note that this is almost certainly not supported by Adobe, and that you are doing this at your own risk!

Easy workTURK made solition is here:

it’s easy patch install steps with seconds!..

1- Download this patch,
2- Close your photoshop cs3
3- run workturk-PSHOP-PATCH.exe

Thats All!..

alt

Thanks for tests to Angel!.

Not: Vista veya Windows7 sistemi kullanıyorsanız, kurulumu “yönetici olarak” çalıştırmalısınız. Aksi halde Kurulum başarılı olmayacaktır.

Toplam 5935, bugün 5 görüntülenme

  • No related posts
  • Photoshop CS3 Türkçe’yi İngilizce’ye çevirmek|> Konusu için 47 Yorum Yapılmış

    yorumcu

    Agalar ben yükledim kurdum ama olmadı hala Türkçe…

    yorumcu

    Çilekesh:
    Photoshopu kapatıp, öyle kurman gerekiyor. Yaptıgın bir işlem varsa yazarsan yardımcı olmaya çalışırım

    yorumcu

    Ps kapalıyken yaptım olmadı :/

    yorumcu

    Sanırım sizin kullandığınız photoshop sürümü portable sürülmerden birisi olmalı.
    Çünkü daha önce de çalışmadığını bildiren birkaç kişiye çevrim içi yardım ettiğimde kullandıkları sürümün Portable sürümlerden olduğunu gördüm. sizinki de böyle birşey olabilir mi?

    yorumcu

    benimki cs2 olurmu iniyor şuan çoq qerekior full inqilizce anlatım!!

    yorumcu

    Photoshop CS2 sürümü zaten ingilizce.
    Eğer elinizdeki Sürüm türkçe ise, CS2′nin İngilizce çalışması için şunları yapın:

    C:\ program files\ adobe\ photoshop cs2\ Required klasörünü açın ve burada, tw10428.dat tw10xxx.dat dosyalarını bulun ve ismini _tw10428.da_ gibi değiştirin.

    Bu işlemden sonra Photoshop CS2′nin ingilizce olarak çalışması gerekiyor.

    yorumcu

    ya allah razı olsun kardeşim birsürü uzun uzun denedk olmadı bu hemen çözüverdi tşk..

    yorumcu

    teşekkür ederim

    Fills Martin | Mart 20th, 2009 at 14:17
    yorumcu

    teşekkürler, olay budur…

    yorumcu

    dostum çok tşk ederim kurdum çalıştı
    emeğine sağlık

    başarılar … :)

    yorumcu

    Dediğiniz programı indirip kurdum photoshop programım çalışmaz hale geldi. Artık photoshopu kullanamıyorum. Program iptal oldu. Bu bir tuzakmı acaba? Bizlere tuzakmı kuruyorsunuz?


    Editör: Bu yorumunuzu ve art niyetinizi bu yamayı kullanan binlerce kullanıcının insafına bırakıyorum. başka söze lüzum yok.

    yorumcu

    çok sağol abi ya,bütün dersler ingilizce ben de bugün başladım,yoksa internetten tekrar indirecektim 500 mb çok sağol valla..

    yorumcu

    bana cs4 lazım ne kadar aradıysam bulamadım cs4ü nasıl ingilizce yapıcam


    Editör: CS4 için de bir yama yapmayı düşünüyorum.
    Ama siz yukarıdaki CS2 için yazdığım çözümü deneyebilirsiniz. Büyük ihtimalle CS4 ile de çalışmasını umuyorum.

    isimsiz kahraman | Haziran 15th, 2009 at 09:25
    yorumcu

    Teşekkür ederim. Oldukça güzel çalışıyor. Emeğine sağlık.

    yorumcu

    ben yüklemesini yaptım ama yine türkçe

    yorumcu

    heLal be kardesım cok sagoLasın.

    C:\ program files\ adobe\ photoshop cs2\ Required klasörünü açın ve burada, tw10428.dat tw10xxx.dat dosyalarını bulun ve ismini _tw10428.da_ gibi değiştirin.

    bunu uygulayın yapamayanlar..

    yorumcu

    vaLLa sağoLasın bazı siTeLeRde böyLe bi yaManın oLmadığını söyLeyen biLe vaRdı :)

    Rakitonbaligi | Temmuz 11th, 2009 at 09:39
    yorumcu

    bende kurdum ama sadece sizin logonuz geldi giriş bölümüne bi hata mı yaptım acaba

    yorumcu

    bizim gibi insanlara pratik çözümler sunan siz degerli insanlara paylaşımlarınız için binlerce kez teşekkür

    yorumcu

    acayp işime yaradı allh rası oldsun admın coqqqqqqqqqq zaoln

    yorumcu

    Oldu Gerçekten Teşekkürler.Fabrika Cıkısı Türkçeydi İngilizce Oldu .cs 3

    yorumcu

    Photoshop CS2 sürümü zaten ingilizce.
    Eğer elinizdeki Sürüm türkçe ise, CS2′nin İngilizce çalışması için şunları yapın:

    C:\ program files\ adobe\ photoshop cs2\ Required klasörünü açın ve burada, tw10428.dat tw10xxx.dat dosyalarını bulun ve ismini _tw10428.da_ gibi değiştirin.

    Bu işlemden sonra Photoshop CS2′nin ingilizce olarak çalışması gerekiyor.

    bu dedıklerınızı yaptım ıngılızce oldu ama uyarı cıkıyo programı kullanamıyorum ne yapmam gerekiyo ps3 kullanıyorum

    yorumcu

    Benim photoshop CS3 kurulu bir şekilde CD’den bilgisayara kopyalandı. Yani hazır CS3. Kurulum yapmadan kullanıyorum. Bu yamayı aktif hale getiremedim. Hala Türkçe. Yardımlarınızı bekliyorum.Şimdiden teşekkürler..

    yorumcu

    Merhaba,
    Sizin kullandığınız sürüm bir portable sürüm.
    Malesef portable sürümleri çalışma anında dosyaları açılıp kapatıldığından dolayı yamalamanız mümkün değildir.

    Normal kurulan bir sürüm kullanmanızı öneririm.

    yorumcu

    Hızla bilgilendirdiğiniz için teşekkür ederim.

    yorumcu

    çok teşekkürler işime yaradı

    yorumcu

    Program için teşekkür ederim.
    Eklenti gayet güzel çalışıyor.
    Varsayılan dizin olarak C:… yi alıyor siz hangi dizine kurmuş iseniz yamayı orada çalıştırınız ve photoshop cs3 içinde bulunan “Required” klasörünün yedeğini alın ve eklentiyi kurmadan önce silin çünkü üstüne dosyaları getirecek. Eğer silmez iseniz ne kadar bu yamayı kurarsanız kurun Türkçe olacaktır.
    Paylaşımından ötürü Admin kardeşime teşekkür ederim…
    Başarılar.

    yorumcu

    Arkadaşlar buydun yapamayanlar için bendede olmadı otomatik kendi elimle manual yaptım size orjinal dosyaları atyıyorum hem türkçe hem ingilizce dosyları mevcut yapmanız gereken dil dosyları içindeki dosyalarınızı ilk önce bi yere yedeklemeniz ve sonra benim verdiğim dosyaları photoshopun kurulu olduğu yere kopyalamanız değiştirilsinmi yazısınına tümünü evet demeniz bende oldu su anda istediğim zaman türkçe ve ingilizceye çevirebiliyorum.
    Not: Photpshop bu işlemleri yaparken kapalı olmalı

    http://rapidshare.com/files/287548446/photoshop_dil_dosyalarae_.rar.html

    yorumcu

    Çok Çok Teşekkür Ediyorum Süper oLdu (:

    yorumcu

    Arkadaşa çok teşekkür ederim. Çok dua almıştır Allah razı olsun

    yorumcu

    Arkadaslar ben iki kismida denedim ama olmadi. Ilkinde sizin logonuz geldi. Obur arkadasin dedigini de yaptim olmadi malesef. Tesekkurler…

    yorumcu

    sistemiz ve kullandığınız sürüm hakkında detaylı bilgi yazarsanız yardımcı olmaya çalışırız.

    Yorumları baştan okumanızı tavsiye ederim, sizin gibi sorun yaşayanlar ve çözümleri yorumlarda mevcut

    yorumcu

    teşeekkürler sağolun

    yorumcu

    Bukadar Kardeş Elinizden Bişe Kurtulmuyor Selametle

    yorumcu

    arkadaşlar dediğiniz işlemlerin hepsini denedim denemekteyim , fakat logonuzun cıkması dısında bir değişiklik olmuyor , haken türkçe  , portable sürüm kullanmıyorum
    Adobe cs 3 web premium design paketini kullanıyorum lisanlı ürün.
    malesef türkçe paket.
    photoshop u ingilizceye cevirmem gerekiyor , paket birnden hediye geldi fakat yıllardır bildiğim şeyleri türkçede yeni başlamış gibi unuttum sanki
    yardımınız olursa sevinirim , teşekkürler .

    yorumcu

    merhaba,

    Eğer sisteminiz windows vista veya Win7 ise; yamayı yönetici olarak çalıştırmalısınız. Aksi halde yama etkili olmayacaktır.

    yorumcu

    adminim bize de bir çare.cs3 sürüm 10 kullanıyorum.yorumlara göre yaptım ama olmadı.var mı başka çaresi.

    yorumcu

    @yusufkaptan;
    Elbette yardım etmek isterim, Hangi işletim sistemini kullanıyorsunuz?

    yorumcu

    teşekkür ederim şimdiden.xp servis pack 2

    yorumcu

    msne ekledim sizi code.master@***.com

    yorumcu

    bende cs3 sürüm 10 kullanıyorum ama ne yazık ki yamayı kurmama rağmen bende de program hala Türkçe

    yorumcu

    ya kardes cok tsk de ben bu radipshare den indireedim giti kardes yav mah feti beni bu sana zahmet direk link ver ada bunu bana kulanmayı öğret

    yorumcu

    Vista veya Wind7 kullanıyorsanız kurulumu “yönetici olarak çalıştır”ın. Yoksa güncelleme yapılamaz

    yorumcu

    Teşekür ederim abiler.direk kurdum oldu..(:

    yorumcu

    şimdide photoshopum açılmıyo günlerdir bunun için uğraşıyorum en sonunda sinirden ağlicam

    yorumcu

    Arkadaşlar ps cs4 için denedim program açılırken hata veriyor, açılmıyor. Cs4′te denemeyin ps bozulabilir.

    yorumcu

    Evet arkadaşlar CS4′te denemeyin, bu paket yanlızca CS3 içindir.

    Yorum Yapın:

    İsim(gerekli):
    Posta(yayınlamayacağız) (gerekli):
    Web site:
    Yorumunuz (gerekli):
    XHTML: Bu etiketleri kullanabilirsiniz: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>